post https://sandbox.hfdapi.com/v1/applications//addendum/esignature
This endpoint will create an addendum PDF with a stamped e-signature and retain a permanent
copy on the server. The fields modified in the addendum will be applied to the application.